ازمقوله های مهم درزبان فرانسه صرف فعل هست ،  فعلهای باقاعده و بی قاعده ، فعلهای کمکی و اصلی که برای هرشخصی ( اعم ازمفرد و جمع ) و برای هرنوعی ( اعم ازماضی ، مضارع و... ) به نوع خاصی صرف میشه .

دوستان اولش به نظرتون مشکل خواهد اومد ولی مثل هرکاردیگه ای یه کم عشق قاطی کنید تا ببینید  چقدر شیرینه

 

فعل  être  ( اتغ : ا با کسره ، ت و غ ساکن ) به معنی بودن هست یکی از اصلیترین  افعال فرانسه هست که هم به عنوان فعل اصلی و هم به عنوان فعل کمکی به کار میره

صرف این فعل برای زمان حال ساده به شکل زیره ، ضمایر فاعلی رو که قبلا توضیح دادم صرفشون رو با این ضمایر براتون مینویسم .

 

من هستم             ژُ سویی              Je suis

تو هستی              تو اِ                     Tu es

او (مذکر) هست      ایل اِ                   Il est

او (مونث) هست      اِل اِ                    Elle est

 

ما هستیم              نو سُم                Nous sommes

شما هستید          وو زِت                 Vous êtes

آنها (مذکر) هستند   ایل سُن             Ils sont

آنها (مونث) هستند   اِل سُن              Elles sont

 

زبان آموزان فرانسه معمولا با 2 مشکل مواجه میشن :

 

اول تلفظ کلمات هست ، که به قولی ممکنه یه ردیف حرف پشت سرهم قطار بشن ولی خونده نشن ؛ هرچند درطولانی بودن کلمات به پای زبان آلمانی نمیرسند.

دوم دیکته صحیح کلمات هست ، حتی اساتید فرانسوی هم ممکنه دردیکته اشکالاتی داشته باشند که این امرباعث میشه هرازگاهی امتحان دیکته ازاساتید تو فرانسه گرفته بشه !

 

توجه

 

در زبان فرانسه معمولا" آخرین حرف کلمات تلفظ نمیشه ، ضمن اینکه اگر آخرین حرف کلمه ای حرف بیصدا باشه و اولین حرف کلمه بعدی صدا دار شروع بشه ، معمولا" برای ادای این کلمات این دو حرف رو به هم وصل میکنن که به این کار "لیِزون" Liaison میگن. به مثال زیر توجه کنید :

vous êtes ، حرف s بی صدا وصل میشه به ê صدا دار و تلفظ میشه "ووزِت" .

 

  برای مشاهده درسهای قبلی روی لینکهای زیر کلیک کنید

زبان فرانسه - درس اول

زبان فرانسه - درس دوم

ربان فرانسه - درس سوم

زبان فرانسه - درس چهارم

زبان فرانسه - درس پنجم